我看了一场百度机器人解说的奥运中美男篮赛,人类解说员还是有饭吃的

“杜兰特 3 分出手,空心入网,这球没法打了。”

在 8 月 7 日凌晨 6 点的里约奥运会男篮小组赛首轮,中国队对阵美国队的比赛,我重温了一下用手机看图文直播的快感,仿佛一夜之间又回到高中课堂上,用诺基亚 5300 拼命刷消息的感觉。

诺基亚 5300 是一款超经典的机型

诺基亚 5300 是一款超经典的机型

我绝不是一个怀旧的人,这么干的唯一理由是:进行图文解说的不是一个真正的“体育小编”,而是人工智能解说员——百度智能机器人“度秘”。

据百度介绍,度秘解说篮球比赛的背后和机器翻译技术一脉相承,基于统计和机器学习方法,把基本的统计数据翻译成了有趣的自然语言解说词。

具体实现上,度秘会基于大数据技术,跟踪收集多个平台里与这场比赛相关的知识、资讯、技术数据、图片、视频、评论等,并将其高效地整合、筛选、统计,最终以比赛实时图文直播、交互问答结果、赛后集锦回顾等方式呈现。

11

研发团队还让度秘对大量人类解说员的解说数据进行了深入学习,来让解说语言更加生动流畅,其中包括向篮球评论员杨毅“拜师学艺”。百度称,早在今年 6 月 NBA 总决赛期间,度秘已经完成了直播解说功能的内部测试,此次中国男篮奥运首战,是度秘第一次面向所有用户进行赛事直播解说服务。

那度秘解说的效果如何呢?

如果仅看度秘,它几乎可以“乱真”:“阿联上篮,被乔治犯规了!”、“阿联罚球,两罚全中!!!666!”、“格林上篮,李慕豪犯规阻止”……

222

度秘能够准确描述比赛场面,会用感叹号的数量表达感情强烈,添加精彩镜头的 Gif 动图,它甚至能做出预测性的语句,“斗胆一猜吧,今天男篮的小伙子最多输 40 分!打的非常棒!加油!”

在直播页面之下,还有“分组情况”、“美国队首发阵容”、“易建联得了多少分”这样的交互问答选项,观众一键就能获取相应信息。这也是聊天助手机器人的强项。

但是,如果和“体育小编”的图文直播,以及电视直播相比呢?

度秘可能就不及格了。

我同时打开了网易的图文直播,比赛由一位叫“雨天”的人类直播员直播。和度秘相比,雨天会使用更长、更具体复杂的句子来描述比赛场面;用“小乔丹”、“考神”这样更被球迷熟知的球员昵称。

度秘机器人(左) vs 真人直播员

度秘机器人(左) vs 真人直播员

和电视直播相比,度秘就显得更尴尬了。央视奥运频道由解说员于嘉和知名篮球人王非解说,口述包含的信息量和流畅度都远胜于度秘的文字。比如在比赛接近尾声时,中国队落后50分以上,王非会对比赛进行总结,并质疑中国队为何不早早地进行联防(分割球场区域,每位球员负责防守一个区域,而不是某一个对方球员)。对度秘来说,这些还无法实现。

度秘还有一个让人难以忍受的延迟问题,和网易直播相比,度秘总是落后1分钟之多,和电视直播相比,这个延迟更是可怕:央视奥运频道的转播画面宣布比赛结束时,我特意掐了下秒表,时间过去4分11秒,度秘才出现了“中国男篮本届奥运会的首场比赛结束”字样。

鉴于度秘采用的方法是跟踪收集多个平台里与这场比赛相关的知识、资讯、技术数据、图片、视频、评论,并将其整合,比较长时间的延迟就不难理解了。但是,对比赛的观赏效果来看,这是难以原谅的。

从度秘的第一次大规模亮相来看,人类解说员还不用担心人工智能会对自己的“饭碗”构成威胁。

8 月 9 日,中国男篮将迎来又一个劲敌——法国队。这次,除了常规的解说,度秘还计划推出“私人定制专属解说”。球迷们便可以根据自己的喜好选择“全程直播”或“重点球星视角”两种模式。比如,如果喜欢易建联,便可点击“只看易建联”,度秘便会重点解说易建联何时上场及场上表现,并进行技术统计等,让阿联的一举一动尽收眼底。

如果你有兴趣,可以在度秘官网下载试用,然后对人工智能解说篮球做出自己的评判。

订阅更多文章