当傅园慧的视频传到了国外,她在歪果仁眼中可不只是耿直girl这么简单

不要以为只有中国人没见过这样耿直的一股“泥石流”,全世界人民也是头一回见好吗!

一直以来,Facebook上被点赞最多的中国特色就是CCTV每天定时定点萌歪果仁一脸血的熊猫视频了。

Screen Shot 2016-08-10 at 9.10.04 PM

不过,这两天有个中国姑娘的圈粉能力简直超过了国宝熊猫,她就是在奥运会期间使用了“洪荒之力”的傅园慧了。歪果仁表示也没见过这样的奇女子,哦不,这样一个全人类的表情包。

Screen Shot 2016-08-10 at 7.22.12 PM

今天,我收到一条来自曾经美国同学的消息,点开竟然是傅园慧“洪荒之力”的采访视频被转到Facebook的链接。

老实说,我已经喜欢这个姑娘到无法形容,这段视频也连着看了不下五十遍。但我从没想过我的美国朋友也会这样关注咱们中国的运动员。

随手在Google搜了搜“Fu Yuanhui”,竟然发现咱们这个不按套路出牌的耿直Girl已经不小心成了墙外的大网红。

外媒对她的形容是这样的:英国广播公司(BBC)夸赞了傅园慧为最富表现力的奥林匹克明星。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.29.34 PM

美国《赫芬顿邮报》甚至称傅园慧为里约奥运会最最最最最可爱的运动员

Screen Shot 2016-08-10 at 4.32.30 PM

在《赫芬顿邮报》将这段视频放上自己官方Facebook页面后,当天就收集了25000个赞。傅爷带着她的Mystic Energy (第一次知道洪荒之力翻译的我赶紧抄进了小本本……)彻底成了奥运网红。

Screen Shot 2016-08-11 at 12.20.51 AM

上万条留言随便截图都是要把小姑娘夸上天的节奏——他们集体表示这样的运动员我们也是头一次见。

Screen Shot 2016-08-10 at 7.24.30 PM

随便摘几条墙外评论:

她的视频我看了n遍停不下来啊!

Screen Shot 2016-08-10 at 7.21.27 PM

无价之宝……我怎么才能收养她?可是估计我得排在每一个看过这丫头视频的人们后面了…….(收养别人家的运动员??)

Screen Shot 2016-08-10 at 3.28.10 PM

她太耿直了…..跟那些矫揉造作的美(yao)女(yan)美(jian)男(huo)完全不一样。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.27.28 PM

针对一位中国网友对傅园慧接下来赛程的更新,墨西哥网友坐不住了,表示:墨西哥人民爱傅爷!

Screen Shot 2016-08-11 at 1.18.14 AM

除了夸赞她的不做作外,更多的网友直呼:这才是奥运精神,这才是奥运网红该有的样子——让每个运动员都能直率地表达自己在运动竞技中获得的单纯的喜悦。

这就是我想在奥运会上看到的——一个伟大的运动员能够纯粹地表达自己的喜悦,而不是说些准备好的台词。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.28.47 PM

她太可爱了!!!!这才是奥林匹克精神,她跟那些自命不凡的运动员不一样。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.25.34 PM

总有一些运动员坚定地认为银牌就是输了。但傅园慧就是那种拿到任何奖牌都很激动的运动员, 因为无论金银铜,任何名次都是努力的成果。更赞的是,她没有忘记享受成功路上的喜悦。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.26.10 PM

不得不说,从评论来看,傅园慧让全世界的奥运迷放下了对于“首金”“夺金”的过分执着,而开始关注运动和竞技本身带来的乐趣。

更逗的是,还有心疼耿直Girl这样耿直,回中国恐怕要被呵呵的外国网友……

她太棒了,可我担心她回到中国后的安全啊。我敢肯定她的国家不能容忍她这样的“欢乐”啊。

Screen Shot 2016-08-10 at 3.24.14 PM

很快,这则评论就遭到了华人网友的纠正:

你错了。这在中国已经成为一个新趋势,而且所有主流媒体都在高度赞扬傅园慧的反应和表现。现在,所有中国人都爱她。

于是这位外国网友回复道:希望是这样。我竟然这样无知……

你看,当洪荒少女的泥石流冲到了国外,竟然也是不错的交流和外交手段呢,至少能提醒他们一句:中国正在改变。

Screen Shot 2016-08-11 at 12.05.50 AM

和平友好形象大使这份差,傅爷做的完美!

不过,最中肯的还是这个评论——

如果NBC(美国全国广播公司,也是这一届奥运在美国的独家转播方)能够多些像对傅园慧这样的外国运动员的报道,而不是永远只报道美国队的话那就更好了。每一位奥运健儿,无论代表哪个国家,都有值得被关注的故事,  而不该一遍遍重复地让我们只能看到美国健儿的故事。这是一场全世界的奥运会,而不是某个国家的运动会,能够让我们听见其他国家的声音才是才是奥林匹克报道该有的样子。

Screen Shot 2016-08-10 at 7.22.42 PM

我想,连傅园慧自己都没有想到自己不假思索但却真实的表现竟然能引发一场墙外对于“奥运观”“金牌观”的讨论。这场讨论中,被傅园慧简单的快乐感染的各个国家的人们没有较(si)劲(bi),而只有对奥运会,对于奥运精神的重新审读,甚至一起去感受奥运所带来的单纯快乐。可能关于奥运的意义,从这一刻才在全世界范围内跟“首金”这样的词汇解锁。

最后,附赠一段你很可能还没看过的傅园慧集锦,不要在办公时间笑出声哦

(版权归视频制作方)。

订阅更多文章