本文授权转载自公众号:ACGx(acgxclub)
本周《银河护卫队2》就要在国内上映了。从海外的媒体评分上看,这部漫画改编的真人电影或许也保持了相当高的水准。烂番茄新鲜度91%、Metacritic76分,甚至一些在澳洲先看了电影的网友,也在豆瓣上打出了8.6的高分。
要说到这部漫改真人电影的最大亮点,恐怕不同的观众都有不同的答案。不过,其中出现不少怀旧金曲,恐怕是给所有观众留下了非常深刻的印象。什么《Hooked on a Feeling》、《Come and Get Your Love》、《Ooh-Ooh Child》,虽然这对于欧美地区的观众可谓是情怀满满,但对于中国观众来说就不是那么友好了。
毕竟……很多中国观众是在看电影时,才第一次听到这些“怀旧金曲”的!
就在吐槽君对《银河护卫队》的“怀旧金曲”嗤之以鼻的时候,办公室里的小姐姐倒是发给了我这样一个文件名为“银河护卫队.avi”的视频……
嗯,我想,假如《银河护卫队》是中国作品的话,星爵第一次出场时的BGM估计就是《爱情恰恰》什么的吧……
好像,突然就能理解老外们在看《银河护卫队》时的那种复古、怀旧的感受了。
漫改真人
我们继续说漫画改变真人电影的话题。
这周,《银魂》、《JOJO的奇妙冒险》这两部日本漫画改编的真人电影相继公开了预告短片,同时也发布了新的海报。这两部漫改真人电影都有一个共同点,就是角色造型十分还原,俨然一副大型cosplay剧的感觉。
《银魂》真人版是由福田雄一执导的作品,“这是一把涂满了剧毒的匕首,舔~”这句经典台词就是源自这位导演执导的日剧《勇者闯魔城》。而在演员方面,有了小栗旬、菅田将晖、桥本环奈、长泽雅美这些大牌演员的加盟,这部真人电影的演员演技应该是不用太担心的。
值得一提的是,据一位疑似内部知情人士的网友在微博透露的信息,《银魂》真人版将登陆中国的院线,目前档期未定。虽然我们暂时无法确认这个信息的真实性,但对于国内国内的《银魂》粉来说这无疑是一个利好消息。
另外这部《JOJO的奇妙冒险》真人版虽然要晚一点上映,但从卡司配置上看,也同样堪称豪华——由三池崇史执导,山崎贤人、神木隆之介 、小松菜奈、冈田将生等演员加盟。
虽然这两部电影在人物造型方面已经做到了高度还原,特效方面也还算可圈可点,但是想要把一个漫改真人电影从“cosplay”顺利迈入“电影”的范畴,光靠这些还是不够的。
你看,桥本环奈这么萌的妹子要在电影里挑战挖鼻屎,山崎贤人要一边战斗一边护住自己那突破天际的发型,想想都是醉了……
中华小当家
4月27日,是《中华小当家》动画开播20周年的日子。这部颇有影响力动画改编自小川悦司的同名漫画,故事讲述的是13岁的少年刘昴星,为了取得特级厨师的资格经历了各种各样的考验,并与黑暗料理界展开了恐怖的对决。
估计很多人可能都忘记了《中华小当家》的具体故事内容,但绝对不会忘记那些美味到极点并自带闪光特效的各式料理。
不过吐槽君要指出,《中华小当家》这部经典的动漫作品,其实在2005年就出过真人电视剧,还特么是李力持导演的……
吐槽君找到了这部真人电视剧看了一下,除了大型cosplay的既视感之外,还糅合了动作喜剧之类的元素,浓浓的横店风扑面而来。最关键的是,做的那些菜感觉很普通啊,根本就没有发光的特效啊,差评!
再来一张主角刘昴星的剧照感受一下……
在豆瓣,这部《中华小当家》真人版的评价只有5.2分,这远低于原作动画版的8.2分。豆瓣网友们纷纷表示“当年我是有多无聊才坚持看完的”、“小时候看什么都好看,现在再看简直(捂脸)”、“违和感爆表啦~”
讲道理,李力持导演的另一部美食类的真人电影《食神》,倒是继承了《中华小当家》的衣钵。
你看,IP改编并不是万能的,有的时候把漫画、动画独有的文化元素放在原创的真人影视作品里,同样也是可以做出较好又叫座的东西的。
毕竟,二次元的东西真人化什么,真的……太奇怪了啦
0 条评论
请「登录」后评论