品玩

科技创新者的每日必读

打开APP
关闭
黑话

【黑话】朋友圈:一场大型和谐社会 cosplay 综合秀(2D 版)

在人们抱怨自己的朋友圈内容差劲的时候,从某种程度上讲,也是在嫌弃自己差劲吧。毕竟,那是你的朋友圈。

贾大方

发布于 2015年6月4日

中文名:朋友圈

英文名:coshow

拼音:péng yǒu juàn

正常释义

微信提供的一款移动端服务,类似QQ空间,但只能看到属于同一个圈子(是共同好友)的人的互动内容。

贵圈释义

一场大型和谐社会 cosplay 综合秀,角色非常复杂,剧情相当丰富,演员数量难以捉摸。

1.(爹妈入场)一台让你不再错过任何过期鸡汤和谣言的 amazing machine。

例句:进驻朋友圈的每一个爹妈,都是一台人肉谣言搜索机;父母点分享,子女点举报,净化网络环境从每一个家庭做起。

A couple a coshow, meets the rumor everyday keeps the rumor away。

2.(领导入场)公司业务及公司文化的巨幅展位。

例句:有一种人的朋友圈是这样的:只要一看它的内容,你就能知道它在哪家公司上班;如果你把整个朋友圈翻完,你立马就能梳理出来一份它近几年的工作简历。

Suanming Master: Show me your coshow,  get a done-resume! No zhun no money!

(把这个例句发微博之后,大家纷纷评论说让我不要黑阿里。不知道什么意思,看不懂。)

3.(新妈妈入场)我可以让所有人知道:我,有一个,娃,活的那种。

例句1:多年后,王阿姨对小明说,“明儿,我可是看着你在朋友圈长大的。”

Ming, You are the dangdai  Truman!

例句2:我有几个女性友人可酷了。生了孩子之后至今没在朋友圈及微博晒过。不知道的还以为生完送人了。值得大家学习! ——新浪微博. 大咕咕咕鸡

Love like you have never been hurt,  coshow like you have never been pregnant!

4.(微商入场)聚集数千微信好友,全是我的目标客户、潜在代理。

例句:微商大佬:你们的任务是,一天发8条朋友圈,2条产品的,2条团队知识的,3条别人卖产品收钱的图,1条个人生活的,另外每天必须成功添加50个好友。

Microhurt Master: Shut up and give me your money.

5.(电影院不礼貌分子入场)一种最具互联网思维的枪版电影观看方式。

例句:已经在朋友圈小视频里把整部《速度与激情7》看完了。

Spoilers boom shakalaka!!!!

相关典故

下载品玩App,比99.9%的人更先知道关于「黑话」的新故事

下载品玩App

比99.9%的人更先知道关于「黑话」的新故事

iOS版本 Android版本
立即下载
贾大方

内向。

取消 发布
AI阅读助手
以下有两点提示,请您注意:
1. 请避免输入违反公序良俗、不安全或敏感的内容,模型可能无法回答不合适的问题。
2. 我们致力于提供高质量的大模型问答服务,但无法保证回答的准确性、时效性、全面性或适用性。在使用本服务时,您需要自行判断并承担风险;
感谢您的理解与配合
该功能目前正处于内测阶段,尚未对所有用户开放。如果您想快人一步体验产品的新功能,欢迎点击下面的按钮申请参与内测 申请内测