【黑话】发布会:一场戏,假装自己搞了个大新闻

fabuhui

中文名:发布会

英文名:Fa·Cant

拼音:fā bù huì

正常释义

我现在要发布一个新产品,看你们这么好奇,我就大发慈悲地开个会来满足一下你们。

例句:老王的新产品凌晨1点开发布会 ,这会儿各科技媒体忙得跟春节晚会前的段子手似的。

Today is Apple’s Fa·Cant, amazing!

贵圈释义

时代在变革,“发布会”的含义也在极速扩张,我们来学习一下现在的“发布会”有哪些新含义:

1.亲爱的媒体朋友们,我想死你们了!

例句1:今天我开这个发布会呐,是为了发布一个我将要发布一个消息的消息。

Today is LetvPhone’s Fa·Cant, let’s zhixi!

例句2:其实也没啥事儿。不过来都来了,给写个新闻呗?

Go to let the others know I am still alive!

现在看 IT 新闻有一种十年前看娱乐新闻里歌手发新砖演员拍新片都会搞发布会的感觉。以后要不要 app 迭代都要搞个发布会呢?码农设计PM一起上,大家也都谈谈情怀和参数。

——豆瓣.SHOOT BANK

在如今,发布会这种东西在频率上已经不是经典的每年两三次了,内容上也不限于用来发布产品了。就像“正常释义”里的例句说的那样,一场真正的发布会引来极大的关注。于是,在这个信息爆炸的博眼球时代,就有人选择用张牙舞爪地高喊“我这儿有个大新闻!”的这种方式来刷存在感,就算这会儿并没什么好发布的。

2.你看我像不像乔布斯?你看我手机是不是不知道比 iPhone 高到哪里去?

例句1:小王,帮我准备一下发布会的服装,黑色套头衫、牛仔裤、运动鞋。

Ladies and gentlemen, welcome to the Jobs Cosplay  Competition.

例句2:今天的发布会就是要告诉你们,我的手机比 iPhone 厉害!

Go to compare my phone with iPhone and tell the world how diao I am!

贵圈有一个奇怪的现象:一方面乔布斯在苹果发布会上的经典打扮一直被人模仿,仿佛人人都爱他;另一方面,他的产品 iPhone 却一直被视为是贵圈最垃圾的手机,毕竟每个月都得有那么几款国产手机在自己的发布会上能把 iPhone 超越个几十遍。一个谜。

3.你看,我会花样装机,还会花样跑分!

例句:今天的发布会我们不跑分,我们来玩抢红包看看我手机的速度。

Today is Mi’s Fa·Cant, are you OK?

比起谷歌或者苹果的发布会,国产手机的产品在创新度上少有让人满意的情况。所以,在聊产品的时候免不了去装一下机,讲讲硬件,比比参数,跑个分。小米的雷老板还算是会玩的,不再选择传统的跑分,而是用抢红包速度来展示手机性能。不管方法靠不靠谱,也总算是帮媒体们找到了一个不无聊的“亮点”。

4.我请来了明星哦。

例句:红,我下个月有场发布会,来给唱个曲儿呗?

Ladies and gentlemen, welcome to Hong’s concert!

开发布会,把时间拖得老长,请来一些知名或不知名的娱乐明星来助阵表演,也是贵圈传统之一。然而过度娱乐化就会出现喧宾夺主的情况,比如小米的发布会被“以为是演唱会”,美图秀秀手机的发布会被吐槽说“像夜店”,具体什么样,没见过的朋友可以就此想像一下。

5.科技媒体的生存历法。

例句:在远古的21世纪,与太古时代靠天吃饭的农业工作者一样,科技行业工作者发明了一种以发布会时间为基础的历法标准,后世称其为新农历,其新年一般为每地球年的九月。——@戴梦嬭

The lunar calendar to farmer, the Fa·Cant to tech media!

保持首页上的文章流的美感,不让它被各种发布会牵着鼻子走,变成一个“近期发布会大杂烩”,是一个科技媒体的最基本素养。有之一。

今天是黑话的第25期,我们下周再见,886。

订阅更多文章