【二战的面孔】

今天是一个节假日结束后的第一天。这三天我们获得了一个难得的假期，也有一个难得的欢庆。

但问题是，我们欢庆，不仅仅是因为我们站在了胜利者的一方。

我们欢庆，是因为刚刚纪念了一次人类历史上最黑暗章节的终结。我们欢庆，也是因为我们要警醒，要明白战争的残酷，和平和自由的可贵。

因此，在这个欢庆结束后的第一天，我们为你分享这样一篇文章，它由正午翻译，Narratively 出品，讲述了亲历二战的老兵的战争回忆。如你所见，最后一批二战老兵如今也已迟暮。十个来自同盟国和轴心国的战士，在这里分享他们的面孔，分享勇气和恐惧，也许这是最后一次。

“在斯大林格勒战役中，我失去了一只胳膊，”马文·哈科布扬（Mrav Hakobyan）说，“我与一名德国士兵短兵相接，他用铲子和我对打，我的右臂被切掉了。”1920年，哈科布扬出生于今日的阿塞拜疆共和国纳戈尔诺—卡拉巴赫自治州。他应征参加红军，并在1942年德军入侵时被派去保卫莫斯科。在斯大林格勒，他在肉搏战中被铲子割去了右臂。因为他的英勇表现，哈科布扬受到了嘉奖，然后被送回外高加索地区，在家乡Getavan度过了剩余的战时岁月。

想看到更多的关于他们的故事，敬请点击链接

【当人们谈论互联网运营，到底是在说什么？】

在我们谈论互联网这种东西的时候，我们第一想到的，往往是支撑数据，兢兢业业的码农。除此之外，则是那些与一个个伟大点子联系起来的产品经理。还有，则是那些相爱相杀的创业者和投资人。

很少有人会考虑一个运营在做什么，他们的工作往往并不那么“互联网”，有时还要与一堆枯燥的数据打交道，却又要在需要的时候妙笔生花。比起那些发明点子的英雄们，很多时候他们总在团队中被视为可替换的，但是一个真正优秀的运营却会告诉你，他其实决定了互联网产品的成败。

这篇来自《第一财经周刊》的精彩文章告诉了你，一个互联网运营究竟在做什么。

那么互联网运营到底是做什么的？一个有趣的比喻是：假设产品是负责构思房子的形状，那么技术就要想办法把房子盖起来，而设计则要思考怎么让房子更好看，最后，运营要想的，就是如何吸引更多的人进入这间房子，并通过一系列策划留住人。放到实际情况来说，运营的工作就是通过用户维护、活动组织、内容建设、辅助策划等方式来加强用户对产品的认知。根据产品属性不同，运营被分为用户运营、活动运营、内容运营、流量运营等方向。几乎所有的运营工作都是结果导向，而用户在互联网留下的行为记录及数据也能很好地反应运营的工作成果，以及帮助它们寻找在哪些环节还做得不够。可以说，互联网运营是一家公司中最了解用户的人。

想要了解更多，敬请点击链接。