请注意:你在网上表达“笑意”的方式会暴露年龄

全世界的人笑起来声音应该是差不多,但是人们在网上表达笑意的方式却千差万别。且不说不同国家有不同表达笑意的文字,就算都是说英语的人,也有多种表达大笑的方式。

曾几何时,在英语世界表达笑的方式主要就是 LOL(laugh out loud)。但根据 Facebook 针对用户5月最后一周发帖和评论的统计,Haha 这个“拟声词”已经取代 LOL 成为了人们在网上表达大小的方式。另外,Hehe 以及笑的表情的使用次数也远远超过了 LOL。

Screen Shot 2015-08-11 at 17.13.36

(不过在中文世界里,“哈哈(haha)”是用来表示笑的最简单方式,但“呵呵(hehe)”却是另一种意思了。)

对于人们表达笑意方式的变化,Facebook 并没有给出原因,但我认为,这和人们网上聊天越来越自然和放松有关。

人们刚开始网上聊天的时候,对这种聊天方式并不是特别适应,所以会用 LOL 这种表示自己在大笑的表达。而现在人们聊天更加自然,于是在聊天的时候也更容易放松的笑出声来,这时候直接用 Haha 或者 Hehe 表达笑声,就更显直接。并且这两个词还可以演化为 hahaha… 或者 hehehe…,更充分的表达自己的大笑的程度。

表情的使用也是近几年的趋势,因为很多时候表情比文字能够更精确的表达自己的感情。智能终端的普及也让发送表情变得更加简单方便了。

Screen Shot 2015-08-11 at 17.14.06

Facebook 还发现,越是年轻的用户,越喜欢笑,也更喜欢用表情来表达笑意。相反的,年纪越大的用户,在 Facebook 上“笑”的更少,也更倾向于用 LOL 来表达笑意。

所以,如果在网上想要显得年轻,就多笑笑,多用表示笑意的表情吧。

11409220_1470177099969468_878978711_n

题图来自 WSJ

其他图片来自 Facebook,略有修改

订阅更多文章