马克 · 扎克伯格 & 普里西拉 · 陈：

我们是否能够帮助科学家们治疗、预防，甚至控制我们孩子生命中的所有疾病？我很庆幸的是，我们可以做到。

今天，Facebook CEO 马克 · 扎克伯格（Mark Zuckerberg）及其妻子普里西拉 · 陈（Priscilla Chan）宣布，将在未来 10 年内投入 30 亿美金，用于帮助治疗和预防疾病。他们将通过自己建立的慈善基金项目“Chan Zuckerberg Initiative”向社会捐赠这 30 亿美金。

这 30 亿美金计划的第一步，是向研究中心 Binhub 捐赠 6 亿美金，用以研究疾病治疗。该该中心由斯坦福大学、加州大学旧金山分校、加州大学伯利克分校等名校合作建立，将容纳不同领域的专家展开合作。

发布会一开始，率先走上台的是普里西拉。作为一名儿科医生的她，经常需要向患者家庭说明病人的情况，“医生对此无能为力”当她说出这些信息的时候，不仅让患者家庭崩溃，甚至也让普里西拉本人感到心碎。

在过去的两年时间里，小扎夫妇跟许多诺贝尔奖得主等科学工作者交谈过。他们都相信自己可以打造孩子的未来。普里西拉 · 陈表示：

我们设定了一个目标，我们是否能够帮助科学家们治疗我们孩子生命中的所有疾病？这不是代表所有人都不会生病，而是我们的孩子将会更少得病。我们是应该可以检测和治疗，至少是控制所有疾病。我和马克都相信，这是可能在我们的下一代实现的目标。

目前，研究中心 Binhub 两个项目的具体内容已公开。一是描绘出人体的细胞图谱，标明人体所有细胞类型的特性，以及它们之间将如何相互作用，该项目由；二是针对 HIV、埃博拉和塞卡等传染性疾病，研发新的治疗方式。

另外，普里西拉还宣布聘任神经生物学家科里·巴格曼（Cori Bargmann）博士担任“Chan Zuckerberg Initiative”新的科学学部负责人。巴格曼被选为美国国家科学院院士，并于 2013 年获得生命科学突破奖。

作为活跃慈善家的比尔 · 盖茨也出席了这次活动，他对小扎夫妇的慈善事业表示了支持。此前盖茨也已向自己建立的基金会“比尔及梅琳达·盖茨基金会”捐赠了 330 亿，用以解决疾病与贫穷。

在去年 12 月，小扎夫妇的女儿 Max Chan Zuckerberg 出生后，两夫妇就宣布捐赠出所持公司股份的 99%，合计约 450 亿美元出来用于慈善公益事业。女儿的出生给夫妇两人的触动极大，当时他们在公开信中说到：

亲爱的女儿：

比起给你留下更大的一笔财富，我们更希望你能够在一个更美好的世界中长大。

为此，夫妇两人启动新慈善基金 Chan Zuckerberg Initiative，以便更加合理地使用这笔资金。这次 30 亿美金捐赠到医疗研究，是基金的最新进展。

此前，基金已经投资了一家初创公司 Andela Inc，这是一家盈利性质公司，旨在解决非洲地区培育软件工程师，并帮助他们寻求科技公司的就业机会。马克扎克伯格投资这家公司，是为了解决机会不平等的问题，他表示，“我们生活在一个天才平均分布，但是机会生来就不平等的年代。我所投资的这家公司干的就是弥补这个不平等的差距。”

毫无疑问，这次夫妇的做法收到了大量赞美。小扎的 Facebook 主页上，几乎被“Thank you”之类的字眼溢满了。有网友表示，有太多小朋友死于癌症和癌症治疗中，感谢他们能通过金钱和行动，把关注孩子健康放在第一位。

慈善并不好做，但只要开始做了，世界起码会有稍稍改变。用一句俗话说，小扎夫妇正在做的事，就是“把爱撒向人间”。