【黑话】生态:现在你娶了我,以后你就会娶了我全家

中文名:生态

英文名:unripelogy

拼音:shēng tài

正常释义

差不多跟“环境”一个意思(不要问我“环境”又是什么意思,我会去自杀(并不会))。

例句:我觉得自己已经被洗脑了,以前听到“生态”这个词我会想到森林和虫鸣,而现在我却只会想起来某位央视女记者的脸。

My unripelogy has been changed, outer and inner.

贵圈释义

一种“现在你娶了我,以后你就会娶了我全家”的幻想式一条龙服务。

例句1:别着急,我们现在这是在做生态。

I pretend to be a grandson , making the consumer marry a grandma.

例句2:我要让全世界知道,你们家的电子生态圈,被我承包了!

Are you OK?

相关典故

生态这个词,造就了我在【黑话】栏目史上的第一个滑铁卢(并不想有第二个)。

作为一个没怎么进入互联网圈子的人,在遇到“生态”这个单词的时候,我就像面对过往的每一个黑话系词汇一样,打算去找一些其他提到它的文章来看看,然后用自己的话把猜到的意思总结出来——是的,就像你在学外语时,遇到的一道没有词典的阅读理解。

然而这次,我败了,败得一塌糊涂。我看了很多篇文章,听了很多人们提起它,在很多个不同语境下遇到它,却一直猜不出它的意思:“生态”,究竟是在说啥,众科技公司纷纷从公益事业迈向环保事业了吗?一个谜。百思不得其解之后我决定去咨询几位长者,于是上演了一场像《小蝌蚪找妈妈》一样的戏码,寻找过程梳理如下:

国内手机厂商们在喊着的“生态”是什么?

一位长相呆萌的蒋先生:这种喊“硬件不赚钱,要靠软件服务(也就是生态)赚钱”的,好多其实都不靠谱。喊生态的有些是在骗别人(投资人、媒体),来吹泡泡赢得高估值;另外一群简直就是在骗自己,啥都没有做就敢畅想未来,亏本的生意或者产品都没出来,就敢“我们将建立一个完整的XX生态”。

“带着全家跑到你桌面上”这种,算得上(扭曲后的)“生态”吗?

一位非常 angry 的朋友小李:这种顶多算是外来物种入侵美好生态的典型案例,寄生在各种平台上,尽产生一些垃圾,垃圾形态各式各样,像现实中湖泊生态的水葫芦,罪恶!算外来物种,入侵美好生态!

一位淡定的刘先生:不算,这种就是一个产品群。

正常的“生态”是什么样的?

长相呆萌的蒋先生:比较正常的“生态”是苹果这样的,靠着非常优秀的硬件吸引了用户以及开发者,然后才形成了软硬件都盈利的生态。

淡定的刘先生:现在比较认可的是像淘宝这样的。它自己作为一个平台,然后衍生出来一些其他内容,给别人提供机会,比如像淘宝店铺专门的模特、摄影师这种,就是从它衍生出来的职业。

故事的最后,小蝌蚪找到了妈妈,我也终于弄明白了所谓的生态:大概就像是自己搭建出一个良好的环境系统,吸引其他的植物、动物进来居住,共同生存,维持其中的循环与平衡;而不是先承包一个菜园子,又自己种下所有的菜。

 

题图来自:Shutterstock

订阅更多文章