去年 11 月，Jawbone 宣布推出新一代健康追踪设备 Up3。不仅更换了颜色、材质和尺寸，Up3 还新增了心率监测、智能识别运动类别、智能睡眠轨迹三项功能，这使得它可以称得上是目前功能最强大的运动追踪器。

不过，5 个月后 Jawbone 还未将 Up3 交付到消费者手中。Jawbone 官方将上市时间推迟到了 4 月 20 日，并且还带来了一个坏消息：Up3 的 10 米防水程度因品控原因不得不取消，它和其他运动追踪设备一样只能应对日常洗手或洗澡时的水溅。这导致不少早期预定用户取消了订单。

在这样的背景下，Jawbone 似乎也不得不寻思着转移下用户的注意力。今天，官方宣布推出 Up3 的升级版——Up4，其最大更新就在于新增了 NFC 芯片，可支持移动支付。其他功能上与 Up3 并无二异，价格比 179.99 美元的 Up3 稍贵一些，售价 199.99 美元，今年夏季上市。

前段时间小米手环与支付宝合作，在支付宝中集成小米手环的认证功能，小米手环用户使用支付宝付款时，可以不用输入密码。Jawbone 与小米的思路并不一样，其类似于 Apple Pay，在 Jawbone 应用程序里注册银行卡账号后，佩戴者便可以直接在商店的收银机器上刷 Up4 支付。

目前该服务仅支持美国运通卡持有者。支付时，系统会在商家端用一个专有的移动支付账户代替用户真实信用卡号，以保障支付安全。并且，佩戴者必须要跳转到美国运通的应用程序才能够查看交易记录和账户信息。美国运通公司数字合作与开发业务高级副总裁 Leslie Berland 表示，此举是为了保护客户的数据安全。

虽然类似于 Apple Pay，但 Jawbone Up4 的移动支付与其依然有所不同。首先由于 Up4 没有屏幕和扬声器，你并不能像 iPhone 和 Apple Watch 那样听到“滴”的一声，确切知道自己支付完成，而只能依靠商店的支付终端设备才能验证交易是否成功。相比之下，这当然麻烦不少。

其次，依靠其强大的品牌号召力，苹果公司的 Apple Pay 一开始就与 Visa、万事达、美国运通等美国的主要卡组织取得合作，并且不断增加其支持的商家名单。Jawbone 显然不可能与其相媲美。

不过，拥有了移动支付功能的 Jawbone Up4 在运动手环中毫无疑问已经是最强配置了。然而，留给 Jawbone 的疑问似乎比过去任何一个时候都多得多。

跳票 5 个月的 Up3 还未上市就成为上一代产品，会有多少用户愿意去购买它呢？Up4 今年夏季能准时上市弥补颓势吗？此外，Apple Watch 上市热销后，在运动手环品类里售价高达 200 美元的 Up4 有多少用户空间吗？