【第2编辑室】Medium是怎么走上靠更新日志卖萌的“不归路”的

medium-1

昨天,Medium放出最新版本(iOS版),更新日志是上面这样的。

这已经不是这家希望重塑数字内容发布平台的公司第一次不好好写更新日志了。今年6月2日,Medium在更新日志里这样写到:

medium-peter

—Peter让一些非常恶心的bug进入了上一个版本里,我们已经把bug修复了。

—已经把Peter开除了。

正是这个更新日志让Medium的更新日志“一战成名”。

sougou-peter

甚至引来了国内的模仿者。

会心一笑之后,也有无聊的人(比如我)在想,“是挺有趣的,但Peter是谁呀?”

于是,我去查了一下Medium的历史更新日志以及Peter的资料,然后我的反应是:

ge

原来Peter有一个完整的故事。

peter-wallapop

-解决了iOS 7下的一个重要bug

-炒了Peter

这是Peter在更新日志中第一次露面,不过这不是Medium,而是二手商品交易平台Wallapop的原创。

然后Meidum就被带坏了。社区经理Nick Fisher说,“看到Wallapop的更新日志,我们决定加入他们,当然,从雇佣Peter开始。”

peter-hire

—我们招了Peter。

于是,Peter的故事就开始了,而且Medium和Wallapop几乎在同时更新Peter的动态。

Wallapop下一个版本的更新日志:

w-peter

-Peter告诉我们他开了个卖冻香蕉的小摊,我们支持他。#Peter的冻香蕉摊

Medium紧随其后:

m-peter

我们很高兴地通知各位,Peter在角落里开了个卖冻香蕉的小摊,我们觉得很好。

Wallapop的Peter去“卖香蕉”后,更新日志就没有他的消息了。Medium也觉得自己一个人没意思了,这才趁机在下一个版本里也宣布“炒了Peter”。

当然,社区经理Nick Fisher也揭开了谜底,“Peter是个虚拟的人物,Medium是个把失败当做成长的地方,我们可不会因为弄除了bug就开除程序员。”

原来也是在玩别人的旧梗……不过先别失望,在Peter“加入”前以及“被炒”之后,Medium就在更新日志里玩了不少花样。

Peter来之前:

medium-ge

—你可以用iOS设备直接在Medium上写文章了(之前的版本仅能阅读:这里是我在解释)!

我i们太兴奋了忍不住写了首歌:

一,二

一,二,三,四

再一次,在我的手机上,

忍不住要在我的手机上写东西了,

我可以直接在Medium上发文章了,

再一次忍不住要在我的手机上写东西了。

……

(简直有《国际保健消费指南赞》的风范)

Peter卖香蕉期间:

medium-shi

翻译出来就没有韵味了。Medium写得一手好打油诗。

Peter走后:

medium-change

—我们对app做了一处改动。

第一个找出来并在Twitter上发布截图的人,我们会送你一件Medium的T恤,尺寸你来定。

(我们还修复了几个bug,如果你能找出来截图的话,我们送你两件T恤)。

你们确定不是因为懒没有写更新日志?

除此之外,在有Peter和没有Peter的日子里,Medium的更新日志还使用了包括但不限于以下形式:和记者的邮件来往;工程师之间的聊天记录;名词解释及造句等等。

如果有兴趣,你可以在App Store搜索Medium,然后点开版本记录细细观看。方法如下图:

weixin-banben

可以预见的将来,该厂会自己发明一种文字来更新日志。

微博用户@逃跑的胶片 如是说

订阅更多文章