【科技新闻】三星同意向苹果支付5.48亿美元专利赔偿金

北京时间12月4日晚间消息，在经过几年时间的审判、复审和上诉之后，三星电子公司表示，因侵害苹果公司专利，同意向苹果支付5.48亿美元的专利侵权赔偿金。

【生活新闻】沪深股市熔断机制明年实施

据上交所网站12月4日消息，

经中国证监会同意，上交所、深交所、中金所正式发布指数熔断相关规定，并将于2016年1月1日起正式实施。实施指数熔断机制是进一步完善我国证券期货市场交易机制，维护市场秩序，保护投资者权益，促进资本市场长期稳定健康发展的一项重要制度安排。

此次拟实施的指数熔断机制，是在公开征求意见方案基础上完善而成。今年9月7日至9月21日，三家交易所就指数熔断相关规定公开征求意见，市场各方给予高度关注，向三家交易所反馈了各类意见和建议4861条。总体来看，市场各方对指数熔断机制的总体方案表示认可，三家交易所对各方意见建议进行了认真研究论证，采纳了反映最为集中的意见建议，另有部分意见暂未采纳。

【醒目影像】EAGLES OF DEATH METAL乐队讲述巴黎恐怖袭击——VICE纪录片

【清晨音乐】千千阙歌——张国荣