Skype Translator团队正在墨西哥和美国的两所小学进行一场试验,让墨西哥城Peterson小学的学生操着一口西班牙语,通过Skype与西雅图南部塔科马Stafford小学讲英语的小孩进行一场“神秘Skype”的游戏,互相提问,根据对方的回答判断对方来自哪里。
其中的语言沟壑则是通过Skype Translator来填平。
Skype Translator是由Skype和微软翻译小组联合开发,结合了Skype的语音和IM技术,还有基于神经网络的语音识别功能。Skype服务需要使用语音识别功能理解发言人的语言,然后利用机器学习技术完成翻译,再用文本发声技术将翻译好的内容朗读给收听者。通过Skype Translator进行语音通话,在墨西哥城的小学生所说的西班牙语能够实时语音翻译成英语,传到塔科马小学生的耳中,而塔科马小学生所说的话会翻译成英语传输到Peterson小学。
今天,Skype通过官方博客宣布了Skype Translator的预览版本计划。目前,Skype Translator能够处理西班牙语和英语的语音实时翻译,之后将覆盖40多种其他语言版本。当然,目前的软件版本只适应于Windows 8.1系统设备。
在官方博客中,Skype负责人Gurdeep Pall解释说,这只是伟大旅程的开始,Skype Translator接下来会更多地去改变人们之间的沟通方式。Skype的长远目标是在更多的平台上,翻译更多种的语言,并且用Skype Translator更好地连接Skype上的3亿用户。
0 条评论
请「登录」后评论