你发的内容,Twitter帮你翻译给全世界看

用户使用非母语发推文的时候,Twitter会对其自动翻译——从2013年便开始尝试这一项目以来,Twitter终于推出这项应用了

而且,依然是牵手微软旗下的必应翻译(Bing Translate)。

1月23日,Twitter官方正式宣布必应翻译已经被集成到了后台,开始为Twitter用户提供即时翻译功能。这意味着,用户以后在看到多种语言的推文时可以轻松地转换成自己的语言了。

111111

2013年7月的时候,Twitter就曾联手必应翻译,将即时翻译的功能搬上iOS和Android客户端进行测试,但很遗憾的是,8月份就将该功能从所有平台撤出了。

历经一年多时间,Twitter将翻译功能正规化后,重新推出。Twitter用户在桌面版和iOS、Android端都可以点击推文右上角的“地球”图标进行翻译,目前支持40多种语言,包括中文

但对于这一翻译功能的可靠性,Twitter则表示,虽然引擎“依赖于先进的翻译软件提供推文翻译结果,但仍有可能与原义有所不同,翻译软件结果的准确性和流畅性通常低于专业翻译的结果。”不过,好歹凑合用。

Twitter在讨好用户上仍然需要努力。

订阅更多文章