【第2编辑室】“热心”的Google Photos把两位黑人用户识别成了大猩猩

 

刚刚发布的Google Photos虽然在国内不能正常使用,但它真的是个功能强大的东西。而且,它能够智能地运用自己的算法,在不知不觉间自动帮你做事。

比如同事惊涛发现的,Google Photos能把自动把几张相似的照片合成一张全景图:

quanjing除此之外,自动生成Gif动图,自动识别照片中的物体然后加上标签也不在话下,简直就是热心的马大姐。

马大姐的热心源于对自己几十年的生活经验的自信,Google Photos的“热心”依赖的是自己的图像识别技术,他们一样都会好心办坏事。

一位叫Jacky Alcine的程序员周一时发现,自己和一位女性朋友的合照被Google Photos热心地加了标签,不过标签名是“大猩猩”。

gorilla

你应该能体会到Jacky Alcine的愤怒和Google的惶恐。一个半小时后,Google社交主管Yonatan Zunger就在Twitter回应了Jacky,并督促Google Photos团队迅速解决了问题:他们直接把“大猩猩”这个标签移除了。

因为同为开发者,Jacky Alcine说自己明白这是算法的错误,不过他觉得,如果Google能够更多地针对黑人展开测试,尤其是像他和朋友一样的深黑色皮肤,这样的错误是可以避免的。

然后,这个事儿就算告一段落了,受害者也没有过多纠缠,而且在问题解决后对Google表示了感谢。不过,Jacky的经历倒是引发了更多的人分享算法的“失灵”时刻。

 

《纽约时报》记者:Google Photos把狗当成马

纽约时报网站报道了这个事件,记者还抱怨说,Google Photos把自己照片中的狗当成了马,钟表认成了轮毂罩,甚至给他的朋友滑雪时受伤流血的手肘加了“食物”的标签。

“自动给图片加标签还有大量的工作要做。”Google的工程师也这么说。

 

Flickr给用户加“动物”、“猩猩”的标签

雅虎科技也第一时间报道了这个事件,最后,报道此事的记者Daniel Howley还写到,其实Flick也犯过这样的错误的,5月份的时候,好几个用户发现,自己的照片被自动添加了“动物”、“猩猩”的标签,而且,黑人用户和白人用户都遇到过。

这位记者还很萌地在文章结尾加了个括号,“Flickr和雅虎科技都是雅虎的子公司哦。”

是准备跳槽的节奏吗?

 

普通用户:Google Photos不停地给我的照片加错误的标签,不过我还挺喜欢它的

其实这也不算一位普通用户,而是美国知名科技博客Gizmodo的作者。不过,这位叫Sean Buckley的作者从普通用户的角度写了自己的经历:他的照片一直被Google Photos添加错误的标签。

啤酒

beer

“想要冰啤酒吗?不好意思我只能给你米老鼠巧克力”

食物

food

“想吃漫画书吗?嗯,我也不想。可能Google是被“Bento”这个词误导了,这是个日语词,意思是午餐盒。”

世嘉

sega

“不对,Google,你完全错了。你不能直接把所有的游戏都归为一种。”

汽车

car

“我能理解Google可能是错把卡片(card)当成了汽车(car),但我不明白为什么我的老相机被归到这里。”

邪恶

evil

“这是迪斯尼世界啊,Google,不是……好吧,可能我Get到你的点了,不过我挺喜欢这个邪恶的东西的。”

Sean Buckley的观点可能代表了大部分普通用户,他说大部分时候,Google Photos挺靠谱的,“汽车的分类里真的大部分都是汽车,食物的标签里也都是真的能吃的东西,甚至直接搜索‘fun’,Google Photos找到的都是都是我和家人的欢乐时刻。”

个别出错的时候,有时候还挺能增加些乐趣的。当然,出现把黑人用户识别为大猩猩这样的低级错误,还是需要Google、Flickr和所有的图像识别软件再接再厉,争取好好学习/天天向上。

订阅更多文章