品玩5月22日讯，据腾讯官方消息，腾讯混元正式开源新一代多语言翻译模型Hy-MT2，并同步上线“腾讯Hy翻译”小程序。

Hy-MT2包含1.8B、7B和30B-A3B三种尺寸，均支持33种语言及5种民汉/方言互译。相比上一代，新模型在专业领域翻译和指令遵循能力上提升显著，其中30B-A3B模型在真实场景测试中效果已超越Gemini 3.1 Pro。

为突破端侧部署瓶颈，Hy-MT2采用自研极低比特量化技术，1.8B模型体积压缩至约440MB，可在苹果、高通等主流手机芯片上实现流畅的离线本地推理，速度较前代提升1.5倍。目前，模型已在GitHub、Hugging Face等社区开放，兼容多种硬件环境。基于该模型的腾讯Hy翻译APP也即将上线。